Das Verfahren zur Heirat mit einem Ausländer in der Ukraine mag kompliziert und undurchsichtig erscheinen, aber in Wirklichkeit gibt es nur wenige wichtige Details, die man beachten muss, damit alles reibungslos verläuft.
In diesem Artikel erfahren Sie:
- Auf was Sie vor der Antragstellung achten sollten
- Das Antragsverfahren und die Registrierung
- Welche Schritte nach der Registrierung unternommen werden sollten
- Was ist, wenn die Eheschließung im Ausland stattfindet?
Liebe kennt keine Beschränkungen in Bezug auf Alter, Staatsbürgerschaft und Nationalität. Oftmals führt das Schicksal Menschen zusammen, die in verschiedenen Ländern oder sogar auf verschiedenen Kontinenten geboren wurden. Dies kann während eines Urlaubs oder einer Geschäftsreise geschehen, durch Zufall oder gezieltes Kennenlernen.
Also, die Liebe wurde gefunden, die schwierigen Phasen einer Beziehung wurden gemeistert und schließlich wird die Entscheidung getroffen zu heiraten. Für ukrainische Bürger reicht es aus, einen Antrag beim RAGS (Amt für Personenstandsangelegenheiten) einzureichen, und ihre neuen Sorgen beziehen sich hauptsächlich auf die direkte Vorbereitung der Hochzeitsfeier. Ausländer müssen jedoch zusätzliche Schritte unternehmen. Um sich das Leben zu erleichtern, können Sie die Hilfe eines Anwalts in Anspruch nehmen, aber es ist auch durchaus möglich, alle Feinheiten selbst zu verstehen.
Worauf sollten sie vor der antragstellung achten?
Zunächst einmal müssen Sie die Dokumente ins Ukrainische übersetzen lassen. Hierbei handelt es sich um einen gültigen Reisepass des Ausländers und ein Zertifikat vom Staatsmigrationsdienst, dass sich der Ausländer rechtmäßig in der Ukraine aufhält. Wenn der Ausländer (zukünftiger Ehemann oder Ehefrau) jedoch bereits eine befristete oder dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung in der Ukraine hat, reicht es aus, dies im Reisepass zu vermerken.
Früher wurde auch ein Zertifikat darüber benötigt, dass der Ausländer nicht verheiratet ist, das im Heimatland des Ausländers eingeholt werden musste, aber seit 2015 ist dies nicht mehr erforderlich. Natürlich darf zum Zeitpunkt der Antragstellung niemand von den zukünftigen Ehepartnern verheiratet sein. Darüber hinaus müssen Braut und Bräutigam nicht verwandt sein, sollten jedoch volljährig und geschäftsfähig sein. Diese Regel gilt auch für die Eheschließung zwischen zwei ukrainischen Bürgern.
Die Dokumente müssen apostilliert oder legalisiert werden, je nach Heimatland des zukünftigen Ehepartners. Die meisten Länder setzen die Apostille – eine Bestätigungsstempel für die Rechtmäßigkeit des Dokuments. Die ÜbersetEhe mit einem Ausländer in der Ukraine. Antragsverfahren
Ehe mit einem Ausländer in der Ukraine: Vorbereitung der Dokumente, Legalisierung und andere Feinheiten
Das Verfahren zur Eheschließung mit einem Ausländer in der Ukraine mag kompliziert und undurchschaubar erscheinen, aber in Wirklichkeit gibt es nur wenige wichtige Details, die Sie beachten müssen, damit alles reibungslos verläuft.
In diesem Artikel erfahren Sie:
- Auf was Sie vor der Antragstellung achten sollten
- Das Antragsverfahren und die Registrierung
- Welche Schritte nach der Registrierung unternommen werden sollten
- Was ist, wenn die Eheschließung im Ausland stattfindet?
Liebe kennt keine Grenzen in Bezug auf Alter, Staatsangehörigkeit und Nationalität. Oftmals führt das Schicksal Menschen zusammen, die in verschiedenen Ländern oder sogar auf verschiedenen Kontinenten geboren wurden. Dies kann während eines Urlaubs oder einer Geschäftsreise, zufällig oder gezielt beim Dating passieren.
Nun, die Liebe wurde gefunden, die schwierigen Phasen einer Beziehung wurden gemeistert und schließlich wird die Entscheidung getroffen zu heiraten. Für ukrainische Staatsbürger reicht es aus, einen Antrag beim RAGS (Büro für Standesamtswesen) einzureichen, und alle neuen Anliegen beziehen sich hauptsächlich auf die direkte Vorbereitung der Hochzeitsfeier. Für Ausländer sind jedoch zusätzliche Maßnahmen erforderlich. Um Ihr Leben zu vereinfachen, können Sie die Hilfe eines Anwalts in Anspruch nehmen, aber es ist auch durchaus möglich, alle Feinheiten selbst zu verstehen.
Was sollten sie vor der antragstellung beachten?
Zunächst einmal müssen Sie die Dokumente ins Ukrainische übersetzen lassen. Dies betrifft den gültigen Reisepass des Ausländers und eine Bescheinigung des staatlichen Migrationsdienstes, dass sich der Ausländer legal in der Ukraine aufhält. Wenn der Ausländer (zukünftiger Ehemann oder zukünftige Ehefrau) jedoch bereits eine befristete oder dauerhafte Aufenthaltserlaubnis in der Ukraine hat, reicht es aus, dies im Reisepass zu vermerken.
Früher war auch eine Bescheinigung darüber erforderlich, dass der Ausländer nicht verheiratet ist, die im Heimatland des Ausländers eingeholt werden musste. Seit 2015 ist dies jedoch nicht mehr erforderlich. Natürlich dürfen zum Zeitpunkt der Antragstellung weder der zukünftige Ehepartner noch die zukünftige Ehepartnerin verheiratet sein. Außerdem müssen Braut und Bräutigam nicht verwandt sein, sollten aber volljährig und geschäftsfähig sein. Diese Regelung gilt auch für die Eheschließung zwischen zwei ukrainischen Staatsbürgern.
Die Dokumente müssen apostilliert oder legalisiert werden, je nach Herkunftsland des zukünftigen Ehepartners. Die meisten Länder stellen eine Apostille aus – eine Stempelbestätigungüber die Rechtmäßigkeit des Dokuments. Die Übersetzung muss selbstverständlich gemäß den ukrainischen Standards notariell beglaubigt sein.
Es ist wichtig, die Anforderungen zu berücksichtigen, die das Heimatland des Ausländers an eine solche Ehe stellt. In der Regel reicht eine reguläre Legalisierung aus, aber in einigen Ländern können zusätzliche Dokumente oder Verfahren erforderlich sein.
Für die Antragstellung benötigt ein ukrainischer Staatsbürger lediglich einen internen Reisepass.
Ein wichtiger Aspekt, den man leicht vergessen kann: Der Aufenthalt des Ausländers in der Ukraine zum Zeitpunkt der Eheschließung muss legal sein. Daher sollte der Antrag mindestens einen Monat vor dem Ablauf gestellt werden, und es ist besser, etwas Zeitreserve einzuplanen. In der Ukraine ist jedoch seit Kurzem auch eine Heirat am selben Tag möglich – bisher nur in einigen Städten und nicht bei allen Standesämtern, aber die Liste wird allmählich erweitert. Eine solche Eheschließung ist zwar teurer als eine normale Zeremonie, kann aber in vielen Situationen eine gute Lösung sein. Früher war eine Expresshochzeit nur in Ausnahmefällen möglich – beispielsweise wenn die Braut schwanger war.
Im Eheschließungsprozess in der Ukraine gibt es weitere Neuerungen. Beispielsweise besteht die Möglichkeit, online einen Antrag zu stellen. Elektronische Anträge werden nicht von allen Standesämtern akzeptiert, aber die Liste ist groß genug, um auszuwählen. Sie sollten mit der Registrierung auf der Website iGov beginnen, auf der eine vollständige Liste aller verfügbaren Standesämter und freien Termine angezeigt wird. Anschließend müssen Sie den Antrag ausfüllen und die Gebühren bezahlen.
Wie man einen antrag stellt und sich registriert
Im Allgemeinen gibt es keine wesentlichen Unterschiede zwischen einer Eheschließung zwischen ukrainischen Staatsbürgern und Bürgern unterschiedlicher Länder.
Bereits bei der Annahme des Antrags informiert der Mitarbeiter des Standesamts die zukünftigen Ehepartner über ihre Rechte und Pflichten, erläutert den Ablauf der Eheschließung und bietet an, sich einer medizinischen Untersuchung zu unterziehen. Bei Zustimmung wird das entsprechende Überweisungsformular ausgestellt.
Außerdem muss zum Zeitpunkt der Antragstellung festgelegt werden, ob einer der zukünftigen Ehepartner seinen Nachnamen ändern möchte.
Die Hauptbedingung ist die persönliche Anwesenheit der Braut und des Bräutigams am Ort der Eheschließung am festgesetzten Tag und zur festgesetzten Zeit. Eine Vertretung ist nicht möglich. Der Ort und die Zeit können geändert werden, indem ein schriftlicher Antrag beim Standesamt eingereicht wird.
Neben der Durchführung der Eheschließung kann auch ein Ehevertrag abgeschlossen werden. Das Aufsetzen eines solchen Vertrags ist ratsam für Personen, die einen Ausländer heiraten oder von einem Ausländer geheiratet.
Wenn die Eheschließung im Ausland stattfindet?
Viele Menschen denken, dass eine Eheschließung in einem anderen Land in der Ukraine keine Gültigkeit hat und erneut registriert werden muss. Das ist jedoch nicht der Fall. Ausländische Heiratsurkunden werden von der Ukraine anerkannt, erfordern jedoch eine Übersetzung sowie eine Apostille oder Legalisierung. Dieses Verfahren kann von der diplomatischen Behörde der Ukraine im Land, in dem die Eheschließung stattgefunden hat, vom Justizministerium oder vom Außenministerium durchgeführt werden.
In der Regel bereitet die Legalisierung einer im Ausland geschlossenen Ehe keine Schwierigkeiten, unabhängig davon, ob es sich um eine Verbindung zweier ukrainischer Staatsbürger, eines Ukrainers mit einem Ausländer oder eines Ukrainers mit einem ausländischen Staatsbürger handelt. Eine Ausnahme bilden Ehen in einigen arabischen Ländern, da die Rechte der Ehefrau in solchen Verbindungen gemäß dem ukrainischen Recht stark eingeschränkt sind. Der einfachste Weg ist die Legalisierung in Ländern, die Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens sind. Hierbei besteht das gesamte Legalisierungsverfahren darin, eine Apostille im Justizministerium anzubringen.
Der Ausländer erhält dann dieselben Aufenthaltsrechte, als ob die Ehe im Hoheitsgebiet der Ukraine geschlossen worden wäre. Die “ukrainische” Braut oder der Bräutigam profitieren ebenfalls von der im Ausland geschlossenen Ehe, müssen jedoch zuvor einige Schwierigkeiten überwinden. Um außerhalb der Ukraine zu heiraten oder geheiratet zu werden, benötigt man ein Visum für die Braut/den Bräutigam von der Botschaft des Landes, in dem die Hochzeit geplant ist. Informationen über die erforderlichen Dokumente sollten an derselben Stelle angefordert werden. Es ist möglich, eine Ehe bei Ankunft mit einem Touristenvisum zu registrieren, aber dies trifft möglicherweise nicht in allen Ländern zu und entzieht zusätzlich einige der Privilegien, die durch das Visum der Braut gewährt werden.
persönlicher anti-scam-leitfaden für eine reise in die ukraine
Kein Mann möchte getäuscht werden. Besonders nicht von einer jungen und schönen ukrainischen Frau. Wenn Sie bereits beschlossen haben, in die Ukraine zu kommen, um Ihre potenzielle Braut näher kennenzulernen, ist es besser, alles klug zu organisieren. Wir schlagen vor, die Dienste eines speziellen Anti-Scam-Leitfadens in Anspruch zu nehmen. Unser Vertreter wird als Ihr Übersetzer fungieren. Er wird Sie während Ihres Aufenthalts in der Ukraine ständig begleiten und Ihre Kontakte auf Ehrlichkeit/Betrug überprüfen. Ihre potenziellen Brautpartnerinnen werden nichts von dieser speziellen Überprüfung wissen. Dieser Service hilft Ihnen, immer auf der sicheren Seite zu sein und zuverlässige Informationen über die Personen zu haben, mit denen Sie in der Ukraine in Kontakt treten. Fühlen Siesich selbstbewusst im Umgang mit ukrainischen Frauen. In jeder Situation.
